Лука 12:44 - Новият завет: съвременен превод Истина ви казвам: господарят ще му повери целия си имот. Още версииЦариградски Истина ви казвам че ще го постави над всичкото си имане. Ревизиран Истина ви казвам, че ще го постави над целия си имот. Верен Истина ви казвам, че ще го постави над целия си имот. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Истината ви казвам: той ще го постави над целия си имот. Библия ревизирано издание Истина ви казвам, че ще го постави над целия си имот. Библия синодално издание (1982 г.) истина ви казвам, че той ще постави него над целия си имот. |
Господарят отговорил: «Добре си направил. Ти си добър слуга и може да ти се има доверие. Справи се с малкото пари, затова ще ти дам да се грижиш за по-големи неща. Влез и сподели радостта на господаря си!»
Благословен е този слуга, когато господарят му се върне и го завари да върши онова, което му е възложил.
Какво обаче ще стане, ако този слуга си помисли, че господарят му няма да се върне скоро и започне да бие другите слуги и слугини, да яде, да пие и да пиянства?
Съветвам те да си купиш от мен злато, пречистено в огън, за да станеш истински богат. Купи си и бели дрехи, с които да прикриеш срамната си голота, а също и мехлем да намажеш очите си, за да прогледнеш!