На тебе пък заповядвам да им кажеш: направете това: вземете си от Египетската земя колесници за децата и жените си, доведете баща си и дойдете;
Числа 7:6 - Библия синодално издание (1982 г.) И взе Моисей колата и воловете и ги предаде на левитите: Цариградски И взе Моисей колата и воловете, и даде ги на Левитите. Ревизиран И тъй, Моисей взе колите и воловете и ги даде на левитите; Верен И Мойсей взе колите и воловете и ги даде на левитите: Съвременен български превод (с DC books) 2013 И така, Мойсей взе колите и воловете и ги предаде на левитите: Библия ревизирано издание И така, Моисей взе колите и воловете и ги даде на левитите; Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г И тъй, Мойсей взе колите и воловете, и ги даде на левитите; |
На тебе пък заповядвам да им кажеш: направете това: вземете си от Египетската земя колесници за децата и жените си, доведете баща си и дойдете;
И вдигната бе скинията, и тръгнаха синовете Гирсонови и синовете Мерариеви, носейки скинията.
вземи това от тях; това ще послужи за извършване работите при скинията на събранието; и дай го на левитите, всекиму според службата му.