Числа 26:18 - Библия синодално издание (1982 г.) това са поколенията на Гадовите синове, според преброяването им: четирийсет хиляди и петстотин. Цариградски Тези са родовете на Гадовите синове; и изброените от тях, четиридесет тисящи и петстотин. Ревизиран Тия са семействата на гадците; и преброените от тях бяха четиридесет хиляди и петстотин души. Верен Това са родовете на гадците; преброените от тях бяха четиридесет хиляди и петстотин. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Това са поколенията на Гадовите потомци според преброяването им: четиридесет хиляди и петстотин души. Библия ревизирано издание Тези са семействата на Гадовите синове; и преброените от тях бяха четиридесет хиляди и петстотин души. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Това са семействата на гадците; и преброените от тях бяха четиридесет хиляди и петстотин. |