Числа 14:32 - Библия синодално издание (1982 г.) а вашите трупове ще паднат в тая пустиня; Цариградски А вашите трупове ще паднат в тази пустиня. Ревизиран А вашите трупове ще паднат в тая пустиня. Верен А вашите трупове ще паднат в тази пустиня. Съвременен български превод (с DC books) 2013 А вашите трупове ще паднат в тази пустиня. Библия ревизирано издание А вашите трупове ще паднат в тази пустиня. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г А вашите трупове ще паднат в тази пустиня. |
в тая пустиня ще паднат телата ви, и всички вие преброени, колкото сте на брой, от двайсет години и нагоре, които роптахте против Мене,
между тях нямаше ни едного от ония, които Моисей и свещеник Аарон преброиха, когато преброяваха синовете Израилеви в Синайската пустиня;
защото Господ бе им казал: те ще измрат в пустинята. И никой от тях не остана, освен Иефониевия син Халев и Навиновия син Иисус.
и разпали се гневът на Господа против Израиля, и Той ги води по пустинята четирийсет години, докле се не затри целият род, който бе сторил зло пред Господа.
Против кои негодува Той четирийсет години? Не против ония ли, които съгрешиха и чиито кости паднаха в пустинята?