Първо Царе 18:29 - Библия синодално издание (1982 г.)

И Саул почна да се бои още повече от Давида и стана негов враг през цял живот.

Цариградски

И тъй, още повече се боеше Саул от Давида; и стана Саул винаги враг на Давида.

Ревизиран

И тъй, Саул още повече се страхуваше от Давида; и Саул стана Давидов враг за винаги.

Верен

И Саул още повече се страхуваше от Давид. Така Саул стана враг на Давид завинаги.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Саул започна да се бои от Давид още повече. Така Саул стана враг на Давид завинаги.

Библия ревизирано издание

И така, Саул още повече се страхуваше от Давид и му стана враг завинаги.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

И тъй, Саул още повече се страхуваше от Давид; и Саул стана Давидов враг завинаги.

Първо Царе 18:29 Кръстосани препратки

Еклисиаст 4:4

Видях също, че всеки труд и всяка сполука в работите произвежда между човеците взаимна завист. И това е суета и гонене на вятър.

Йоан 11:53

От тоя ден, прочее, се сговориха да Го убият.

Послание на Яков 2:19

Ти вярваш, че Бог е един: добре правиш; и бесовете вярват, и треперят.

Първо Царе 18:12

И Саул почна да се бои от Давида, защото Господ беше с него, а от Саула отстъпи.

Първо Царе 18:15

И Саул видя, че той е твърде благоразумен, и се боеше от него.

Първо Царе 18:28

Саул видя и узна, че Господ е с Давида (и цял Израил го обича), и че Мелхола, Сауловата дъщеря, обича Давида.

Първо Царе 18:30

И когато филистимските войводи излязоха на война, Давид от самото им излизане действуваше по-благоразумно от всички Саулови слуги, и твърде много се прослави името му.