Първо Летописи 27:29 - Библия синодално издание (1982 г.)

над едрия добитък, що пасеше в Шарон – шаронецът Шитрай, а над добитъка в долините – Адлаевият син Шафат;

Цариградски

а над говедата които пасяха в Сарон, Ситрай Саронецът; а над говедата които бяха в доловете, Сафат Адлаиевът син;

Ревизиран

над говедата, които пасяха в Сарон, саронецът Ситрай; над говедата, които бяха в долините, Сафат Адлаиевият син;

Верен

а над говедата, които пасяха в Сарон – саронецът Ситрай; а над говедата, които бяха в долините – Сафат, синът на Адлай;

Съвременен български превод (с DC books) 2013

шаронецът Шитрай – едрия добитък, който пасеше в Шарон, а Шафат, Адлаевият син – добитъка в долините.

Библия ревизирано издание

над говедата, които пасеха в Сарон – саронецът Ситрай; над говедата, които бяха в долините – Сафат, Адлайевият син;

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Над говедата, които пасяха в Сарон – саронецът Ситрай. Над говедата, които бяха в долините – Сафат, Адлаевият син.

Първо Летописи 27:29 Кръстосани препратки

Първо Летописи 27:30

над камилите – исмаилецът Овил; над ослиците – меронитецът Иехдия;

Първо Летописи 5:16

Те живееха в Галаад, във Васан и в подчинените нему градове и във всички околности на Сарон, до пределите им.

Второ Летописи 26:10

Съгради кули и в пустинята, и изкопа много кладенци, понеже той имаше много добитък, както в низините, тъй и в равнината, и земеделци и градинари по планините и на Кармил, понеже обичаше земеделието.

Еклисиаст 2:7

придобих слуги и слугини, имах си и слуги домородни; също и едър и дребен добитък имах повече, нежели всички, които бяха преди мене в Иерусалим;

Исаия 35:2

великолепно ще цъфти и ще се радва, ще тържествува и се весели; славата на Ливан ще ѝ се даде, великолепието на Кармил и Сарон; те ще видят славата на Господа, величието на нашия Бог.

Исаия 65:10

И Сарон ще бъде пасбище за овци, и долина Ахор – пладнище за говедата на Моя народ, който Ме подири.

Деяния 9:35

И всички, които живееха в Лида и в Сарона, видяха го, и се обърнаха към Господа.

Второзаконие 1:7

обърнете се, тръгнете на път и идете към планината на аморейци и при всички техни съседи, по равнината, по планината, по низините и на юг и към бреговете морски, в земята Ханаанска, и към Ливан, дори до голямата река, река Ефрат;

Първо Царе 21:7

Него ден там се намираше пред Господа един от слугите Саулови, на име Доик, идумеец, началник на Сауловите овчари.