Онлайн Библия

Реклами


Цялата библия Старият завет Нов завет




Първо Летописи 12:3 - Библия синодално издание (1982 г.)

главен беше Ахизер, след него Иоас, синове Шемаеви от Гива; Иезиел и Фелет, синове Азмаветови; Бераха и Иеху от Анатот;

Вижте главата

Цариградски

началникът Ахиезер, после Иоас, синове на Сама Гаваатеца; и Иезиил и Фелет Азмаветови синове, и Вераха, и Ииуй Анатотецът,

Вижте главата

Ревизиран

Началникът беше Ахиезер, после Иоас, синове на гаваатеца Сама; Езиил и Филет, Азмаветови синове; Вераха, анатотецът Ииуй,

Вижте главата

Верен

главата Ахиезер, и Йоас, синовете на гаваатеца Сама, Езиил и Фелет, синовете на Азмавет, и Вераха, и анатотецът Ииуй,

Вижте главата

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Водач беше Ахизер, а след него Йоас – Шемаевите синове от Гива; Йезиел и Фелет, синове на Азмавет; Бераха и Йеху от Анатот;

Вижте главата

Библия ревизирано издание

Началникът беше Ахиезер, после Йоас, синове на гаваатеца Сама; Езиил и Филет, Азмаветови синове; Вераха, анатотецът Ииуй,

Вижте главата

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Началник им беше Ахиезер, после Йоас – синове на гаваатеца Сама; Езиил и Филет – Азмаветови синове; Вераха и анатотецът Иуй,

Вижте главата



Първо Летописи 12:3
8 Кръстосани препратки  

от неговите потомци предай ни седем души, и ние ще ги обесим (посред бял ден) пред Господа в Гива, град на Саула, избраника Господен. И царят каза: ще предам.


Ави-Алгон арбатитец, Азмавед бархюмитец,


Ира, син Икешев, текоитец; Евиезер анатотец;


Азмавет бахарумиец; Елияхба шаалбонец.


въоръжени с лък, хвърляха с дясна и лява ръка камъни и пущаха стрели с лък, бяха от братята Саулови, от Вениамина;


Ишмаия гаваонец, юнак от трийсетте и главатар на трийсетте; Иеремия, Иахазиил, Иоханан и Иозават от Гедера;


А на четвъртия ден се събраха в долината на благословението, понеже там благословиха Господа. Затова туй място се нарича долина на благословението и доднес.


И пратениците дойдоха в Гива Саулова и разказаха на народа гласно тия думи; и цял народ викна та заплака.