Първо Коринтяни 15:33 - Библия синодално издание (1982 г.)

Не се лъжете: лоши беседи развалят добрите нрави.

Още версии

Цариградски

Не се лъстете: "Злите съобщества развалят добрите нрави."

Ревизиран

Не се мамете. "Лошите другари покварят добрите нрави".

Новият завет: съвременен превод

Не се заблуждавайте: „Лошите приятели развалят добрия характер.“

Верен

Не се мамете. Лошите приятели покваряват добрите нрави.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Не се лъжете – лошите приятелства развалят добрите нрави!

Библия ревизирано издание

Не се заблуждавайте. „Лошите другари покваряват добрите нрави.“

Първо Коринтяни 15:33 Кръстосани препратки

Притчи 13:20

Изпълнено желание е приятно за душата; но за глупавите е тежко да отбягват злото.

Притчи 22:25

за да не привикнеш на неговите пътища и да не навлечеш примка на душата си.

Притчи 9:6

оставете неразумието, и ще живеете; ходете по пътя на разума.“

Матей 24:11

много лъжепророци ще се подигнат и ще прелъстят мнозина;

Матей 24:24

защото ще се появят лъжехристи и лъжепророци и ще покажат големи личби и чудеса, за да прелъстят, ако е възможно, и избраните.

Матей 24:4

А Иисус им отговори и рече: пазете се да ви не прелъсти някой;

Първо Коринтяни 5:6

Хвалбата ви не е добра. Не знаете ли, че малко квас заквася цялото тесто?

Първо Коринтяни 6:9

Или не знаете, че неправедници няма да наследят царството Божие? Не се лъжете: нито блудници, ни идолослужители, ни прелюбодейци, нито малакийци, ни мъжеложници,

Галатяни 6:7

Недейте се лъга: Бог поругаван не бива. Каквото посее човек, това и ще пожъне:

Ефесяни 5:6

Никой да ви не прелъстява с празни думи, защото заради всичко това дохожда гневът Божий върху синовете на неверието;

Второ Солуняни 2:10

и с всяко неправедно прелъстяване ония, които загиват, задето не са приели любовта на истината за свое спасение.

Евреи 12:15

като гледате, да не би някой да се лиши от Божията благодат; да не би някой горчив корен, като изникне, да причини вреда, и чрез него да се осквернят мнозина;

Второ Петрово 2:2

И мнозина ще последват тяхното разпътство, и поради тях пътят на истината ще бъде похулен.

Откровение 12:9

И биде свален големият змей, древният змей, наричан дявол и сатана, който мами цялата вселена – свален на земята, а заедно с него бидоха свалени и ангелите му.