Израилтяните видяха великата ръка, която Господ показа над египтяни; народът се уплаши от Господа и повярва на Господа и на Неговия служител Моисея.
Псалми 106:12 - Библия синодално издание (1982 г.) Той смири тяхното сърце с мъки; те се препънаха, и нямаше кой да им помогне. Цариградски Тогаз повярваха думите му: Пееха хвалата му. Ревизиран Тогава повярваха думите Му, Пееха хвалата Му. Верен Тогава повярваха на думите Му и възпяха хвалата Му. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Тогава израилтяните повярваха на Неговите думи, изпяха хвалебна песен за Него. Библия ревизирано издание Тогава повярваха на думите Му, пееха Му хваления. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Тогава повярваха на думите Му, пееха на Него хвала. |
Израилтяните видяха великата ръка, която Господ показа над египтяни; народът се уплаши от Господа и повярва на Господа и на Неговия служител Моисея.
Тогава Моисей и Израилевите синове изпяха на Господа тая песен, думайки: да възпея Господа, защото се славно прослави; коня и ездача му хвърли в морето.
а това, що падна на камък, са ония, които, кога чуят словото, с радост го приемат, ала нямат корен и временно вярват, а във време на изкушение отстъпват;