Кой е този, който помрачава Провидението, без да разбира нещо? Тъй, аз говорих онова, що не разбирах, за чудни мен дела, които не знаех.
Притчи 30:18 - Библия синодално издание (1982 г.) Три неща са непостижни за мене, дори четири, които не разбирам: Цариградски Тези трите са непостижими за мене, И тези четири неща не разумявам: Ревизиран Три неща има, които са непостижими за мене, - Дори четири, които не разбирам: Верен Три са, които са твърде чудни за мен, и четири, които не разбирам – Съвременен български превод (с DC books) 2013 Три неща са непостижими за мене, дори четири, които не разбирам: Библия ревизирано издание Три неща има, които са непостижими за мене, дори четири, които не разбирам: Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Три неща има, които са непостижими за мене, дори четири, които не разбирам: |
Кой е този, който помрачава Провидението, без да разбира нещо? Тъй, аз говорих онова, що не разбирах, за чудни мен дела, които не знаех.
Горделивите заложиха клопки за мене и примки, простряха мрежа по пътя, нагласиха клопки за мене.
Око, което се присмива на баща и нехае да се покорява на майка, ще бъде изкълвано от долински гарвани и от орлови пилци изядено!
път на орел по небето, път на змия по скала, път на кораб посред море и път на мъж към девица.