Притчи 21:25 - Библия синодално издание (1982 г.)

Гладът на мързеливеца ще го убие, защото ръцете му се отказват да работят;

Цариградски

Желанието на ленивия го умъртвява, Защото ръцете му не рачат да работят:

Ревизиран

Желанието на ленивия го умъртвява, Защото ръцете му не искат да работят,

Верен

Желанието на ленивия го убива, защото ръцете му отказват да работят.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Алчността на ленивия човек ще го погуби, защото ръцете му не помръдват да работят;

Библия ревизирано издание

Желанието на ленивия го умъртвява, защото ръцете му не искат да работят.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Желанието на ленивия го умъртвява, защото ръцете му не искат да работят;

Притчи 21:25 Кръстосани препратки

Притчи 12:24

Ръката на прилежните ще господарува, а ленивата ще бъде под данък.

Притчи 12:27

Ленивец свой лов не пече; а имотът на прилежния е многоценен.

Притчи 13:4

Душата на ленивеца желае, но напразно; а душата на прилежните ще се насити.

Притчи 15:19

Пътят на мързеливия е като трънен плет, а пътят на праведните е гладък.

Притчи 19:24

Мързеливец потапя ръка в блюдото и не иска да я подигне до устата си.

Притчи 20:4

Мързеливец зиме не оре: ще потърси през лятото – и няма нищо.

Притчи 22:13

Ленивецът казва: „лъв на улицата! всред стъгдата ще ме убият!“

Притчи 26:13

Ленивецът казва: „лъв на пътя! лъв по стъгдите!“

Притчи 26:16

Ленивец се мисли за по-мъдър от седмина, които смислено отговарят.

Матей 25:26

А господарят му отговори и рече: лукави и лениви рабе! Ти знаеше, че жъна, дето не съм сеял, и събирам, дето не съм пръскал;

Иисус Навин 7:3

И като се върнаха при Иисуса, казаха му: нека не отива целият народ, а да отидат до две или три хиляди души, и ще разбият Гай; не измъчвай целия народ нататък, понеже са малко (там).