Неемия 11:5 - Библия синодално издание (1982 г.)

и Маасея, син на Варуха, син на Колхозея, син на Хазаия, син на Адаия, син на Иоиарива, син на Захария, син Шилониев,

Цариградски

и Маасия синът на Варуха, син на Холозея, син на Азаия, син на Адаия, син на Иоиарива, син на Захария, сина на Силониева.

Ревизиран

и Маасия син на Варуха, син на Холозея, син на Азаия, син на Адаия, син на Иоярива, син на Захария, син на Силония.

Верен

и Маасия, син на Варух, син на Холозей, син на Азая, син на Адая, син на Йоярив, син на Захария, син на Силоний.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

както и Маасея, синът на Варух, син на Колхозея, син на Хазая, син на Адая, син на Йокарив, син на Захария, син на Шилония.

Библия ревизирано издание

и Маасия, син на Варух, син на Холозея, син на Азайя, син на Адайя, син на Йоярив, син на Захария, син на Силония.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

и Маасия, синът на Варух, син на Холозе, син на Азая, син на Адая, син на Йоярив, син на Захария, син на Силони.

Неемия 11:5 Кръстосани препратки

Битие 38:5

Роди и (трети) син и го нарече с име Шела. Иуда беше в Хезив, когато тя го роди.

Първо Летописи 4:21

Синове на Силома, син Иудин: Ир, баща на Леха, и Лаеда, баща на Мареша, и челядите на тия, които обработваха висон, от Ашбеевия дом,

Първо Летописи 9:5

от синовете Шилонови – Асаия, първороден, и синовете му;

Неемия 11:4

В Иерусалим живееха от синовете Иудини и от синовете Вениаминови; от Иудините синове: Атаия, син на Узия, син на Захария, син на Амария, син на Сафатия, син Малелеилов, от синовете Фаресови,

Неемия 11:6

Всички Фаресови синове, които живееха в Иерусалим, бяха четиристотин шейсет и осем, отлични мъже.

Неемия 3:15

Изворни порти поправяше Шалум, Колхозеев син, началник на окръг Мицфа: той ги съгради, покри ги и встави вратите им, ключалките им и заворките им; той поправяше и стената при водоем Селах, срещу градската градина и до стъпалата, които слизат от Давидовия град.

Числа 26:20

Иудини синове според поколенията им бяха: от Шела – Шелово поколение, от Фарес – Фаресово поколение, от Зара – Зарово поколение.