Йов 38:13 - Библия синодално издание (1982 г.)

за да обгърне тя краищата на земята и да изтърси от нея нечестивците,

Цариградски

За да хване краищата на земята, Щото злодейците да се оттръснат от нея?

Ревизиран

За да обхване краищата на земята, Така щото да се изтърсят от нея злодейците

Верен

за да обхване краищата на земята и да се отърсят от нея безбожните?

Съвременен български превод (с DC books) 2013

за да обгърне краищата на земята и да прогони нечестивите?

Библия ревизирано издание

за да обхване краищата на земята, така че да се изтърсят от нея злодеите,

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

за да обхване краищата на земята и да се изтърсят от нея нечестивите,

Йов 38:13 Кръстосани препратки

Йов 28:24

Защото Той гледа докрайземя и вижда под цялото небе.

Йов 34:25

защото Той прави известни техните дела и ги събаря нощем, и те биват изтребени.

Йов 34:26

Той ги поразява като беззаконни люде пред очите на другите,

Йов 36:6

Той не поддържа нечестивите и на угнетените въздава правото:

Йов 37:3

Под цялото небе се прописа гърмежът Му, и светкавицата Му – до краищата на земята.

Йов 38:12

Давал ли си ти някога през живота си заповед на утринта и посочвал ли си на зората мястото ѝ,

Йов 38:14

за да се измени земята като глина под печат и да стане като разноцветно облекло,

Псалми 104:35

и изпоядоха всичката трева по земята им, и изпоядоха плодовете на нивите им.

Изход 14:27

И Моисей простря ръката си над морето, и призори водата се върна на мястото си; а египтяни бягаха насрещу (водата). Тъй потопи Господ египтяни всред морето.