Йов 32:21 - Библия синодално издание (1982 г.)

Няма да гледам човека на лице и никого няма да лаская,

Цариградски

Да ми не бъде да стана лицеприемник Нито да полаская человека.

Ревизиран

Далеч от мене да гледам на лице, Или да полаская човека.

Верен

Само да не бъда към никого пристрастен и човек да не лаская –

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Няма да гледам на лице и никого няма да лаская,

Библия ревизирано издание

Далеч от мен е да гледам на лице или да полаская човека.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Далеч съм от това, да гледам на лице, или да полаская човека.

Йов 32:21 Кръстосани препратки

Второ Царе 14:17

И твоята рабиня си каза: думата на моя господар-цар нека ми бъде утеха, защото моят господар-цар е като ангел Божий, и може да изслуша доброто и лошото. И Господ, Бог твой, ще бъде с тебе.

Второ Царе 14:20

твоят раб Иоав ме научи, да дам чрез притча такъв изглед на тая работа. Но моят господар (царят) е мъдър, както е мъдър Ангел Божий, та знае всичко, що е на земята.

Йов 13:10

Той ще ви строго накаже, ако и скришно лицемерите.

Йов 13:8

Трябваше ли да бъдете лицеприятни към Него и за Бога тъй да се препирате?

Йов 32:20

Ще поговоря, и ще ми олекне; ще си отворя устата и ще отговоря.

Йов 32:22

защото не умея да лаская: на часа моят Творец би ме убил.

Йов 33:3

Думите ми са от искреност на сърцето ми, и устата ми ще произнесат чисто знание.

Йов 34:19

Но Той не гледа и на лицата на князете и не предпочита богат пред беден, защото всички тия са дело на ръката Му.

Псалми 82:2

Боже, не премълчавай, не бъди безмълвен! Не оставай в покой, Боже,

Притчи 24:23

Казано е също от мъдрите: не е добро да има в съдилището лицеприятие.

Притчи 28:23

Който изобличава човека, ще намери отпосле по-голяма благосклонност, нежели оня, който с език ласкае.

Левит 19:15

Не вършете неправда, кога съдите; не бъди пристрастен към сиромах и не угаждай на големец; съди ближния си по правда.

Малахия 2:9

Затова и Аз ще ви направя презрени и унизени пред целия народ, понеже не спазвате пътищата Ми, гледате на лице в делата на закона.

Матей 22:16

И изпращат при Него учениците си с някои иродиани, казвайки: Учителю, знаем, че си справедлив и истински поучаваш на път Божий, и немариш за никого, понеже не гледаш на ничие лице;

Второзаконие 1:17

в съда не правете разлика между лицата, изслушвайте и малък, и голям: не бойте се от лице човешко, понеже съдът е дело Божие; а дело, което е мъчно за вас, отнасяйте до мене, и аз ще го изслушвам.

Второзаконие 16:19

не извъртай закона, не гледай на лице и не взимай дарове, понеже даровете заслепяват очите на мъдрите и изопачават делото на правите;