Йов 22:19 - Библия синодално издание (1982 г.) Виждаха праведниците и се радваха, а непорочният им се присмиваше: Цариградски Праведните гледат и се радват; И неповинните им се присмиват. Ревизиран Праведните гледат и се радват; И невинните им се присмиват, <като казват:> Верен Праведните гледат и се радват; невинният им се присмива, казва: Съвременен български превод (с DC books) 2013 Праведниците виждаха това и се радваха. И непорочният им се присмиваше: Библия ревизирано издание Праведните гледат и се радват; и невинните им се присмиват, като казват: Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Праведните гледат и се радват; и невинните им се присмиват, като казват: |
Всеки вижда, че и мъдрите умират, както и невежите, и безсмислените загиват и оставят имота си на други.
Там ще се уплашат те от страх, дето няма страх, защото Бог ще разсипе костите на ония, които се опълчват против тебе. Ти ще ги посрамиш, защото Бог ги отхвърли.
Ти посещаваш земята, утоляваш жаждата ѝ и обилно я обогатяваш: потокът Божий е пълен с вода; Ти приготвяш храните, понеже тъй си я устроил;
Кога праведници благоденствуват, градът се весели, и кога нечестивци гинат, бива тържество.
Весели се за това, небе, и вие, свети апостоли и пророци, защото Бог е отсъдил вашата съдба с него.