От тия се населиха островите на народите в земите им, всеки според езика си, според племето си, в народите си.
Йеремия 46:1 - Библия синодално издание (1982 г.) Слово Господне, което биде към пророк Иеремия за езическите народи: Цариградски Словото Господне което биде към пророк Иеремия против народите: Ревизиран Господното слово, което дойде към пророк Еремия за народите. Верен Словото на ГОСПОДА, което беше към пророк Еремия против народите. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Слово против народите, което Господ отправи към пророк Йеремия. Библия ревизирано издание Господнето слово, което дойде към пророк Йеремия за народите. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Господнето слово, което дойде към пророк Еремия за народите: |
От тия се населиха островите на народите в земите им, всеки според езика си, според племето си, в народите си.
Гледай, Аз те поставих днес над народи и царства, за да изкореняваш и разоряваш, да погубваш и разрушаваш, да съзидваш и насаждаш.
Излиза лъв из своя гъстак, и тръгва изтребителят на народите: той излиза от мястото си, за да направи земята ти пустиня, градовете ти ще бъдат съсипани, ще останат без жители.
и ще дойде и ще порази Египетската земя: който е за смърт, ще бъде предаден на смърт; и който е за плен, ще отиде в плен, и който за под меч – под меч.
В десетата година, десетия месец, на дванайсетия ден от месеца, биде към мене слово Господне:
В единайсетата година, третия месец, на първия ден от месеца, биде към мене слово Господне:
В дванайсетата година, дванайсетия месец, на първия ден от месеца, биде към мене слово Господне:
Нима затова той трябва да изпразва мрежата си и непрестанно да избива народите безмилостно?
Защото тъй казва Господ Саваот, Който ме прати за слава при народите, що ви грабеха: „който се допира до вас, допира се до зеницата на окото Ми;
От върха на скалите го виждам, от хълмовете го гледам: ето народ, който живее отделно и не се брои между народите.