към когото биде слово Господне в дните на Иосия, син на иудейския цар Амона, в тринайсетата година от царуването му,
Йеремия 1:4 - Библия синодално издание (1982 г.) И биде към мене слово Господне: Цариградски И слово Господне биде към мене и рече: Ревизиран Прочее, Господното слово дойде към мене и рече: Верен И словото на ГОСПОДА беше към мен и каза: Съвременен български превод (с DC books) 2013 И Господ ми каза: Библия ревизирано издание И така, Господнето слово дойде към мен и каза: Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г И Господнето слово дойде към мене: |
към когото биде слово Господне в дните на Иосия, син на иудейския цар Амона, в тринайсетата година от царуването му,
и също в дните на Иоакима, син на иудейския цар Иосия, до края на единайсетата година на Седекия, син на иудейския цар Иосия, до преселението на Иерусалим в петия месец.
преди да те образувам в утробата, Аз те познах, и преди да излезеш из утробата, осветих те: поставих те пророк за народите.
биде слово Господне към Иезекииля, свещеник, син на Вузия, в Халдейската земя, при река Ховар; и биде там върху него ръката Господня.