Йезекиил 46:4 - Библия синодално издание (1982 г.) Всесъжението, което князът ще принесе Господу в съботен ден, трябва да бъде шест агнета без недостатък и овен без недостатък; Цариградски А всесъжението което князът ще принося Господу в съботен ден ще е шест непорочни агнета и овен непорочен. Ревизиран А всеизгарянето, което князът ще принася Господу в съботен ден да бъде шест агнета без недостатък и един овен без недостатък. Верен А всеизгарянето, което князът да принася на ГОСПОДА в съботния ден, да бъде шест агнета без недостатък и един овен без недостатък. Съвременен български превод (с DC books) 2013 И всеизгарянето, което князът принася на Господа в съботния ден, да бъде шест агнета без недостатък и един овен без недостатък. Библия ревизирано издание А всеизгарянето, което князът ще принася на Господа в съботен ден, да бъде шест агнета без недостатък и един овен без недостатък. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г А всеизгарянето, което князът ще принася пред Господа в съботен ден, да бъде шест агнета без недостатък и един овен без недостатък. |
А като длъжност на княза ще бъдат всесъжения и хлебен принос, възлияние в празници, в новолуние и в съботи през всички тържества на дома Израилев; той ще трябва да принася жертва за грях и хлебен принос, всесъжение и благодарствена жертва, за очистяне на дома Израилев.
В тоя ден князът ще принесе за себе си и за целия народ в страната един юнец жертва за грях.
и възлиянието им трябва да бъде половин ин вино на телец, една трета ин на овен и една четвърт ин на агне; това е всесъжение за всяко новомесечие през всички месеци на годината.