Тогава Давид даде на сина си Соломона чертеж за притвора и за сградите му, за клетовете му, за горниците му и вътрешните му стаи и за дома на ковчега,
Йезекиил 40:15 - Библия синодално издание (1982 г.) и от предната страна на входа във вратите до предната страна на вътрешните врата – петдесет лакти. Цариградски И от лицето на вратата на входа до лицето на притвора на вътрешните врата бяха петдесет лакти. Ревизиран И от лицето на портата, при входа, до лицето на преддверието на вътрешната порта, имаше петдесет лакти. Верен И от лицето на портата на входа до лицето на предверната зала на вътрешната порта имаше петдесет лакътя. Съвременен български превод (с DC books) 2013 И разстоянието от предната част на портата до предната част на вътрешната порта беше петдесет лакътя. Библия ревизирано издание От лицето на портата, при входа, до лицето на преддверието на вътрешната порта имаше петдесет лакти. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г И от лицето на портата, при входа, до лицето на преддверието на вътрешната порта имаше петдесет лакти. |
Тогава Давид даде на сина си Соломона чертеж за притвора и за сградите му, за клетовете му, за горниците му и вътрешните му стаи и за дома на ковчега,
Решетчести прозорци имаше и в стаите отстрани и в стълбовете им, отвътре на вратите наоколо; също и в притворите имаше наоколо прозорци на вътрешната страна, а на стълбовете – палми.
и при тях стаите отстрани, три от едната страна и три от другата; и стълбовете им и издаднините им имаха същата мярка, както и първите врата: дълги петдесет лакти, а широки двайсет и пет лакти.