Иисус Навин 19:40 - Библия синодално издание (1982 г.) За коляното Данови синове, според племената им, излезе седмо жребие: Цариградски Седмото жребие излезе за племето на Дановите синове по родовете им. Ревизиран Седмото жребие излезе за племето на данците по семействата им. Верен Седмият жребий излезе за племето на синовете на Дан според родовете им. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Седмият жребий излезе за племето на Дановите синове според родовете им. Библия ревизирано издание Седмият жребий беше хвърлен за племето на Дановите синове според семействата им. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Седмият жребий излезе за племето на данците според семействата им. |
Ето имената на колената. На северния край по пътя от Хетлон, който води за Емат, Хацар-Енон, от северната граница на Дамаск по пътя за Емат: всичко това от изток до морето един дял за Дана.
земята трябва да се подели по жребие; те трябва да получат дялове според имената на бащините си колена;
И порази Иисус цялата планинска и южна земя, низините и земята покрай планините и всичките им царе: не остави никого, който да оцелее, и всичко живо предаде на заклятие, както бе заповядал Господ, Бог Израилев;
Това е делът на коляното Нефталимови синове, според племената им; това са градовете и селата им.
В ония дни Израил нямаше цар; и в ония дни Дановото коляно търсеше си дял, дето да се засели, защото дотогава не му се беше паднал пълен дял между Израилевите колена.