постави златния жертвеник за кадене пред ковчега на откровението и окачи завесата при входа на скинията (на събранието);
Изход 40:26 - Библия синодално издание (1982 г.) Постави златния жертвеник в скинията на събранието пред завесата, Цариградски И положи златния олтар в скинията на събранието, пред завесата; Ревизиран И положи златния олтар в шатъра за срещане пред завесата; Верен И положи златния олтар в шатъра за срещане пред завесата Съвременен български превод (с DC books) 2013 Постави златния жертвеник в скинията на събранието пред завесата Библия ревизирано издание И положи златния олтар в шатъра за срещане, пред завесата; Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г И положи златния олтар в шатъра за срещане пред завесата; |
постави златния жертвеник за кадене пред ковчега на откровението и окачи завесата при входа на скинията (на събранието);
и да потопи той пръста си в кръвта и да поръси с кръвта седем пъти пред Господа пред завесата на светилището.
Безумни и слепи, кое, наистина, стои по-горе: дарът ли, или жертвеникът, който освещава дара?
Аз и знаех, че Ти винаги Ме слушаш; но това казах за народа, който стои наоколо, за да повярват, че Ти си Ме пратил.
Законът, като има сянката на бъдещите блага, а не самия образ на нещата, никога не може с едни и същи жертви, принасяни постоянно всяка година, да направи съвършени ония, които дохождат с тях.
Затова Той може и винаги да спасява ония, които дохождат чрез Него при Бога, понеже е всякога жив, за да ходатайствува за тях.
Чеда мои! Това ви пиша, за да не съгрешавате; и ако някой съгреши, то пред Отца имаме ходатай Иисуса Христа Праведника: