И ни един от жителите не ще каже: „болен съм“; на живеещия там народ ще бъдат опростени съгрешенията.
Изход 12:45 - Библия синодално издание (1982 г.) преселник и наемник не бива да яде от нея. Цариградски А пришлец и наемник да не ядат от нея. Ревизиран Никой пришелец или наемник да не яде от нея. Верен Пришълец или наемник да не яде от нея. Съвременен български превод (с DC books) 2013 преселник и наемник не бива да ядат от нея. Библия ревизирано издание Никой пришълец или наемник да не яде от нея. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Никой пришълец или наемник да не яде от нея. |
И ни един от жителите не ще каже: „болен съм“; на живеещия там народ ще бъдат опростени съгрешенията.
Никой външен не бива да яде от светинята; който се е заселил у свещеник, както и наемникът, не бива да яде от светинята;
че вие бяхте тогава без Христа, отстранени от израилското общество, чужди към заветите на обещанието, лишени от надежда и безбожници в света;