Онлайн Библия

Реклами


Цялата библия Старият завет Нов завет




Евреи 7:15 - Библия синодално издание (1982 г.)

И още по-явно става това, когато подобно на Мелхиседека се въздига друг Свещеник,

Вижте главата

Още версии

Цариградски

И още повече е явно, защото по подобие на Мелхиседека възстава друг свещеник,

Вижте главата

Ревизиран

Това, <що казваме>, става още по-явно, тъй като по подобие на Мелхиседека се издига друг свещеник,

Вижте главата

Новият завет: съвременен превод

Всичко става още по-ясно, когато идва този друг свещеник, който е като Мелхиседек.

Вижте главата

Верен

Това става още по-явно, тъй като по подобие на Мелхиседек се издига друг свещеник,

Вижте главата

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Това става още по-ясно, когато по подобие на Мелхиседек се издига друг Свещеник,

Вижте главата

Библия ревизирано издание

Това става още по-ясно, когато по подобие на Мелхиседек се издига друг Свещеник,

Вижте главата
Други преводи



Евреи 7:15
8 Кръстосани препратки  

Паметни направи Той Своите чудеса; милостив и щедър е Господ.


ала няма в себе си корен и е непостоянен: кога настане скръб или гонение заради словото, тоз час се съблазнява.


както и другаде казва: „Ти си свещеник навеки по чина Мелхиседеков“.


И тъй, ако съвършенство се достигаше чрез левитското свещенство (защото въз основа на него народът получи закон), каква още нужда, да се въздига друг свещеник по чина Мелхиседеков, и да се не нарича по чина Ааронов?


защото явно е, че Господ наш възсия от Иуда, а за свещенство в неговото коляно Моисей нищо не е казал.


Който не по закона на плътска заповед е станал такъв, а по силата на безкраен живот.


без баща, без майка, без родословие, нямащ нито начало на дни, нито край на живот и, по такъв начин, е уподобен на Сина Божий, – пребъдва завинаги свещеник.