Битие 42:17 - Библия синодално издание (1982 г.)

И ги тури под стража за три дни.

Цариградски

И тури ги наедно под стража три дни.

Ревизиран

И ги постави под стража за три дена.

Верен

И ги постави под стража за три дни.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

И ги затвори за три дена.

Библия ревизирано издание

И ги постави под стража за три дни.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

И сложи ги под стража за три дни.

Битие 42:17 Кръстосани препратки

Битие 40:4

Началникът на телопазителите тури при тях Иосифа, и той им слугуваше. И престояха те под стража няколко време.

Битие 40:7

И попита той фараоновите царедворци, които бяха с него в господаревия му дом под стража, и рече: защо днес лицата ви са тъжни?

Битие 41:10

фараонът се бе разгневил на слугите си и тури мене и главния хлебар под стража в дома на началника на телопазителите;

Исаия 24:22

И ще бъдат събрани наедно като затворници в трап, ще бъдат заключени в тъмница и след много дни ще бъдат наказани.

Левит 24:12

и туриха го под стража, докле им се обяви волята Господня.

Деяния 4:3

и туриха ръка на тях и ги задържаха до сутринта; защото вече се беше свечерило.

Деяния 5:18

туриха ръка на апостолите и ги хвърлиха в общата тъмница.

Евреи 12:10

Защото те ни наказваха за малко дни, според както им беше угодно; а Тоя за полза, та да участвуваме в Неговата светост.