Битие 25:12 - Библия синодално издание (1982 г.)

Ето родословието на Измаила, сина Авраамов, когото роди Аврааму египтянката Агар, Саррината слугиня;

Цариградски

Това е родословието на Исмаила сина Авраамов, когото роди Аврааму Агар Египтянката, рабинята Саррина,

Ревизиран

Ето потомството на Авраамовия син Исмаил, когото египтянката Агар, Сарината слугиня, роди на Авраама;

Верен

Ето родословието на Исмаил, сина на Авраам, когото египтянката Агар, слугинята на Сара, роди на Авраам,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Ето родословието на Авраамовия син Измаил, когото Саррината робиня, египтянката Агар, роди на Авраам.

Библия ревизирано издание

Ето потомството на Авраамовия син Исмаил, когото египтянката Агар, слугинята на Сара, роди на Авраам;

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Тези са сведенията за Авраамовия син Исмаил, когото египтянката Агар, Сарината слугиня, роди на Авраам;

Битие 25:12 Кръстосани препратки

Битие 17:20

И за Измаила те послушах: ето, Аз ще го благословя и ще го наплодя, и много, твърде много ще го умножа: дванайсет князе ще се родят от него; и ще произведа от него голям народ.

Битие 21:13

и от сина на робинята Аз ще произведа (голям) народ, защото той е твое семе.

Битие 21:18

стани, дигни момчето и го хвани за ръка, защото Аз ще произведа от него голям народ.

Първо Летописи 1:28

Синове Авраамови: Исаак и Измаил.

Първо Летописи 1:29

Ето родословиего им: Наваиот, първенец Измаилов, след него Кедар, Адбеел, Мивсам,

Псалми 83:6

Блажен човек, чиято сила е в Тебе, и чиито пътеки в сърцето са насочени към Тебе.

Съдии 8:24

Каза им още Гедеон: моля ви за едно, дайте ми всеки по обеца от плячката си. (Защото неприятелите, бидейки измаилтяни, имаха много златни обеци.)