Битие 10:21 - Библия синодално издание (1982 г.)

Деца имаше и Сим, баща на всички синове Еверови, по-стар брат на Иафета.

Цариградски

И на Сима, отца на всичките синове Еверови, по-стария брат на Яфета, родиха се и нему синове.

Ревизиран

Родиха се тъй също чада на Сима, баща на всичките Еверовци и по-стар брат на Яфета.

Верен

И на Сим, бащата на всичките синове на Евер и по-възрастния брат на Яфет, също се родиха синове.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

И на Сим, баща на всички синове на Евер и по-голям брат на Яфет, също се родиха синове.

Библия ревизирано издание

Родиха се също така деца на Сим, баща на всички Еверовци и по-стар брат на Яфет.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Роди се тъй същопотомство на Сим, баща на всичките еверовци, и по-стар брат на Яфет.

Битие 10:21 Кръстосани препратки

Битие 10:20

Тия са Хамовите синове, според племената им, според езиците им, в земите им, в народите им.

Битие 10:22

Симови синове: Елам, Асур, Арфаксад, Луд, Арам (и Каинан).

Битие 5:32

Ной беше на петстотин години; и роди Ной (трима синове:) Сима, Хама и Иафета.

Първо Летописи 1:17

Синове Симови: Елам, Асур, Арфаксад, Луд и Арам, (синозе Арамови:) Уц, Хул, Гетер и Мешех.

Числа 24:22

но Каин ще бъде разорен, и не е далеч времето, когато Асур ще те отведе в плен.

Числа 24:24

Ще дойдат кораби от Китим, и ще унижат Асура, ще унижат и Евера; но и тям погибел!