Числа 14:32 - Библия ревизирано издание А вашите трупове ще паднат в тази пустиня. Цариградски А вашите трупове ще паднат в тази пустиня. Ревизиран А вашите трупове ще паднат в тая пустиня. Верен А вашите трупове ще паднат в тази пустиня. Съвременен български превод (с DC books) 2013 А вашите трупове ще паднат в тази пустиня. Библия синодално издание (1982 г.) а вашите трупове ще паднат в тая пустиня; Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г А вашите трупове ще паднат в тази пустиня. |
труповете ви ще паднат в тази пустиня; и от преброените между вас, колкото сте на брой от двадесет години и нагоре, които сте роптали против Мене,
Но между тях не се намираше човек от онези, които бяха преброени от Моисей и свещеника Аарон, когато те преброиха израилтяните в Синайската пустиня;
защото за тях Господ беше казал: Непременно ще измрат в пустинята. От тях не остана нито един освен Халев, Ефониевия син, и Исус, Навиновия син.
Гневът на Господа пламна против Израил и Той ги направи да се скитат из пустинята четиридесет години, докато се довърши изцяло онова поколение, което беше извършило зло пред Господа.
А против кои негодува четиридесет години? Не против онези ли, които съгрешиха и чиито трупове паднаха в пустинята?