От Симеоновите синове, поколенията им според семействата им, според бащините им домове, които бяха преброени според числото на имената един по един, всички от мъжки пол от двадесет години и нагоре, всички, които можеха да излизат на бой,
Числа 1:23 - Библия ревизирано издание преброени от Симеоновото племе, бяха петдесет и девет хиляди и триста души. Цариградски които се изброиха от Симеоновото племе бяха петдесет и девет тисящи и триста. Ревизиран преброени от Симеоновото племе, бяха петдесет и девет хиляди и триста души. Верен преброените от симеоновото племе бяха петдесет и девет хиляди и триста. Съвременен български превод (с DC books) 2013 От Симеоновото племе бяха преброени петдесет и девет хиляди и триста души. Библия синодално издание (1982 г.) се наброиха в коляното Симеоново петдесет и девет хиляди и триста. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г преброени от Симеоновото племе, бяха петдесет и девет хиляди и триста. |
От Симеоновите синове, поколенията им според семействата им, според бащините им домове, които бяха преброени според числото на имената един по един, всички от мъжки пол от двадесет години и нагоре, всички, които можеха да излизат на бой,
От Гадовите синове, поколенията им според семействата им, според бащините им домове, според числото на имената от двадесет години и нагоре, всички, които можеха да излизат на бой,
(а неговото войнство, т. е. преброените от тях, бяха петдесет и девет хиляди и триста души);
А името на убития израилтянин, който беше убит с мадиамката, беше Зимрий, син на Салу, първенец на един бащин дом от Симеоновите синове.