Римляни 16:22 - Библия ревизирано издание

Аз, Тертий, който написах това послание, ви поздравявам в Господа.

Още версии

Цариградски

Поздравявам ви в Господа аз Тертий, който писах това писмо.

Ревизиран

Аз Тертий, който написах това послание, ви поздравявам в Господа.

Новият завет: съвременен превод

Поздравявам ви в Господа и аз, Тертий, който записвам това послание.

Верен

Аз, Тертий, който написах това писмо, ви поздравявам в Господа.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Поздравявам ви в името на Господа и аз, Терций, който записах това послание.

Библия синодално издание (1982 г.)

Поздравявам ви в Господа и аз Тертий, който написах това послание.

Римляни 16:22 Кръстосани препратки

Римляни 16:8

Поздравете възлюбения ми в Господа Амплий.

Първо Коринтяни 16:21

Поздрава пиша аз, Павел, със собствената си ръка.

Галатяни 6:11

Вижте с колко едри букви ви писах със собствената си ръка!

Колосяни 3:17

и каквото и да вършите със слово или дело, вършете всичко в името на Господ Исус, като благодарите чрез Него на Бога Отца.

Колосяни 4:18

Поздрава пиша аз, Павел, със собствената си ръка. Помнете оковите ми. Благодат да бъде с вас. Амин.

Второ Солуняни 3:17

Поздрава с моята собствена ръка, който е белег на всяко послание, аз, Павел, пиша така:

Филимон 1:19

Аз, Павел, написах с ръката си: аз ще заплатя! Не искам да ти казвам, че ти ми дължиш и самия себе си.