Псалми 78:46 - Библия ревизирано издание

и предаде произведенията им на гъсеници и трудовете им на скакалци.

Цариградски

И предаде плодовете им на прузи, И трудовете им на скакалци.

Ревизиран

И предаде произведенията им на гъсеници, И трудовете им на скакалци;

Верен

Предаде и реколтата им на гъсеницата и труда им – на скакалеца.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

даде на насекомите плода на труда им, а изработеното – на скакалците;

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

И предаде реколтата им на гъсеници, и труда им на скакалци.

Псалми 78:46 Кръстосани препратки

Йоил 2:25

И ще ви върна годините, които изпояде скакалецът, червеят, бръмбарът и гъсеницата – Моята голяма войска, която пратих между вас.