Така и Салимският цар Мелхиседек, който беше свещеник на Всевишния Бог, изнесе хляб и вино
Псалми 76:2 - Библия ревизирано издание В Салим е скинията Му и обиталището Му е в Сион. Цариградски Скинията му е в Салим, И жилището му е в Сион. Ревизиран В Салим е скинията Му, И обиталището Му е в Сион. Верен В Салим е шатърът Му и обиталището Му – в Сион. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Бог е познат в Юдея; името Му е велико в Израил. Библия синодално издание (1982 г.) Гласът ми е към Бога, и ще викам; гласът ми е към Бога, и Той ще ме чуе. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г В Салим е скинията Му и обиталището Му е в Сион. |
Така и Салимският цар Мелхиседек, който беше свещеник на Всевишния Бог, изнесе хляб и вино
а избрах Йерусалим, за да се настани там името Ми, и избрах Давид, за да бъде над народа Ми Израил;
Защото в зъл ден ще ме скрие под покрова Си, ще ме покрие в скривалището на шатъра Си, ще ме издигне на канара.
Красив по възвисеността си, радост на цялата земя е хълмът Сион, където по северните му страни е градът на великия Цар.
Той усилено събори шатъра му като колиба в градина; съсипа мястото на събранието му; Господ направи да се забрави в Сион определен празник и събота и в пламенния Си гняв отхвърли цар и свещеник.