Псалми 31:21 - Библия ревизирано издание

Благословен да е Господ, защото си показал чудесното Си милосърдие към мене в укрепен град.

Цариградски

Благословен Господ, Защото направи чудна милостта си към мене В град укрепен.

Ревизиран

Благословен да е Господ, Защото си показал чудесното Си милосърдие към мене В укрепен град.

Верен

Благословен да е ГОСПОД, защото чудно ми оказа милостта Си в укрепен град.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Ти ги укриваш под закрилата на Своя поглед от човешки замисли, скриваш ги под сянка от заговори.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Благословен да е Господ, защото си показал чудесната Си милост към мене в укрепен град.

Псалми 31:21 Кръстосани препратки

Йов 5:21

От бича на език ще бъдеш опазен и няма да се уплашиш от погибел, когато дойде.

Псалми 118:23

от Господа е това и е чудно в нашите очи.

Псалми 17:7

Яви чудесните Си милосърдия, Ти, Който с десницата Си избавяш уповаващите на Теб от онези, които въстават против тях.

Псалми 27:5

Защото в зъл ден ще ме скрие под покрова Си, ще ме покрие в скривалището на шатъра Си, ще ме издигне на канара.

Псалми 98:1

Псалом. Пейте на Господа нова песен, защото Той извърши чудесни дела: Неговата десница и Неговата свята мишца Му спечелиха победа.

Йеремия 1:18

Защото, ето, Аз те поставих днес като укрепен град, железен стълб и като медни стени против цялата страна, против царете на Юда, против първенците му, против свещениците му и против народа на тази страна.

Първо Петрово 2:9

Вие обаче сте избран род, царско свещенство, свят народ, народ, който Бог придоби, за да възвестява превъзходствата на Този, Който ви призова от тъмнината в Своята чудесна светлина;