Псалми 148:6 - Библия ревизирано издание

и ги утвърди отвека и довека, като издаде повеление, което няма да премине.

Цариградски

И утвърди ги въ век века; Тури ред, който няма да премине.

Ревизиран

И утвърди ги от века и до века, Като издаде постановление, което няма да премине.

Верен

И Той ги утвърди за вечни времена, сложи ред, който няма да премине.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Той ги постави за вечни векове; даде закон, който няма да отмине.

Библия синодално издание (1982 г.)

постави ги за вечни векове; даде наредби, които няма да се нарушат.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

и утвърди ги отвека и довека, като издаде наредба, която няма да премине.

Псалми 148:6 Кръстосани препратки

Йов 38:33

Познаваш ли законите на небето? Установяваш ли неговото владичество върху земята?

Псалми 89:37

като луната, която е утвърдена довека и е вярна свидетелка на небето. (Села.)

Псалми 93:1

Господ царува; облечен е с величие; облечен е Господ и опасан с мощ; също и вселената е утвърдена така, че да не може да се поклати.

Исаия 54:9

Защото за Мене това е като Ноевите води; понеже, както се заклех, че Ноевите води няма да наводнят вече земята, така се заклех, че вече няма да се разгневя на тебе, нито да те смъмря.

Йеремия 33:25

Така казва Господ: Ако не съм поставил завета Си за деня и нощта и ако не съм определил наредбите за небето и земята,