Притчи 2:3 - Библия ревизирано издание

ако призовеш благоразумието и издигнеш гласа си към разума,

Цариградски

И ако призовеш благоразумието, И възвисиш глас към разума,

Ревизиран

Ако призовеш благоразумието, И издигнеш гласа си към разума,

Верен

да, ако призовеш благоразумието и издигнеш гласа си към разума;

Съвременен български превод (с DC books) 2013

ако призоваваш знанието и извисяваш гласа си за разбиране,

Библия синодално издание (1982 г.)

ако призоваваш знанието и викаш към разума;

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

ако призовеш благоразумието и издигнеш гласа си към разума;

Притчи 2:3 Кръстосани препратки

Първо Летописи 22:12

Само да ти даде Господ мъдрост и разум и да те упътва за управлението на Израил, за да пазиш закона на Господа, твоя Бог.

Псалми 119:125

Твой слуга съм аз; вразуми ме, за да познавам Твоите свидетелства.

Псалми 119:169

Нека стигне викът ми пред Тебе, Господи; вразуми ме според словото Си.

Псалми 119:34

Вразуми ме и ще държа закона Ти. Да! Ще го пазя от все сърце.

Псалми 119:73

Твоите ръце ме направиха и утвърдиха; вразуми ме, за да науча Твоите заповеди.

Притчи 2:2

така че да отвориш ухото си към мъдростта и да предадеш сърцето си на разума,

Притчи 2:4

ако го издирваш като сребро и го потърсиш като скрити съкровища,

Притчи 3:6

Във всичките си пътища признавай Него и Той ще оправя пътеките ти.

Притчи 4:1

Послушайте, синове, бащина поука и внимавайте да се научите на разум.

Притчи 8:17

Аз обичам онези, които ме обичат, и онези, които ме търсят ревностно, ще ме намерят.

Лука 11:13

И така, ако вие, които сте зли, знаете да давате блага на децата си, колко повече Небесният Отец ще даде Святия Дух на онези, които искат от Него!

Послание на Яков 1:5

Но ако на някого от вас не достига мъдрост, нека иска от Бога, Който дава на всички щедро, без да укорява, и ще му бъде дадена.