Притчи 19:19 - Библия ревизирано издание Гневлив човек ще понесе наказание; защото, ако го пожалиш, после пак ще трябва да го наказваш. Цариградски Яростний ще вземе наказание; Защото и да го освободиш трябва пак истото да направиш. Ревизиран Яростен човек ще понесе наказание; Защото, ако и да го избавиш, трябва пак същото да направиш. Верен Яростният нека бъде наказан, защото ако го избавиш, ще бъде по-лошо. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Избухливият човек ще бъде наказан, защото, ако го съжалиш, трябва да прибавиш още наказание. Библия синодално издание (1982 г.) Гневливият нека търпи наказание, защото, ако го пожалиш, ще трябва да го наказваш още повече. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Яростен човек ще понесе наказание; защото, ако го пожалиш трябва пак същото да направиш. |
Наказвай сина си, докато има надежда, и не закоравявай сърцето си да го оставиш да загине.