Тогава Израил каза: Това ми стига; синът ми Йосиф е още жив, ще ида и ще го видя, преди да умра.
Лука 15:24 - Библия ревизирано издание защото този мой син беше мъртъв и оживя, изгубен беше и се намери. И започнаха да се веселят. Още версииЦариградски защото този ми син мъртъв бе и оживя, загинал бе и намери се. И начнаха да се веселят. Ревизиран защото този мой син бе мъртъв, и оживя, изгубен бе, и се намери. И почнаха да се веселят. Новият завет: съвременен превод Този мой син беше мъртъв, а сега отново е жив. Беше изгубен, а сега се намери.» И започнали да се веселят. Верен защото този мой син беше мъртъв и оживя, изгубен беше и се намери. И започнаха да се веселят. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Защото този мой син беше мъртъв и оживя, беше изгубен и се намери.“ И взеха да се веселят. Библия синодално издание (1982 г.) защото тоя мой син мъртъв беше, и оживя, изгубен беше и се намери. И взеха да се веселят. |
Тогава Израил каза: Това ми стига; синът ми Йосиф е още жив, ще ида и ще го видя, преди да умра.
Изкупените от Господа ще се върнат и ще дойдат с възклицание в Сион; вечно веселие ще бъде на главата им; ще придобият радост и веселие; а скръб и въздишка ще се отдалечат.
за да сучете и се наситите от гърдите на утешенията ѝ; за да се насучете и се насладите от изобилието на славата ѝ.
Ще потърся изгубената и ще докарам изгонената, ще превържа ранената и ще подкрепя немощната, но угоените и яките ще погубя; с правосъдие ще ги паса.
Не подкрепихте немощната, нито изцелихте болната, не превързахте ранената, не докарахте заблудилата се, нито потърсихте изгубената; а с насилие и строгост властвахте над тях.
Дойдоха във Витсаида. И доведоха при Него един слепец и Му се молеха да се докосне до него.
Ето, дадох ви власт да настъпвате змии и скорпиони и власт над цялата сила на врага; и нищо няма да ви навреди.
А по-старият му син беше на нивата; и като си идваше и се приближи до къщата, чу песни и игри.
Но подобаваше да се развеселим и да се зарадваме; защото този твой брат беше мъртъв и оживя, и изгубен беше и се намери.
Кой от вас, ако има сто овце и му се изгуби една от тях, не оставя деветдесет и деветте в пустинята и не отива след изгубената, докато я намери?
Но Той му каза: Остави мъртвите да погребат своите мъртъвци, а ти иди и прогласявай Божието царство.
Исус ѝ каза: Аз съм възкресението и животът. Който вярва в Мене, макар и да умре, ще живее.
Понеже както Отец възкресява мъртвите и ги съживява, така и Синът съживява тези, които иска.
Защото ако тяхното отхвърляне значи примирение на света, какво ще бъде приемането им, ако не оживяване от мъртвите?
Нито предоставяйте телесните си части като оръдия на неправдата; а предоставяйте себе си на Бога като оживели от мъртвите и телесните си части на Бога като оръдия на правдата.
Защото законът на животворящия Дух ме освободи в Христос Исус от закона на греха и на смъртта.
И ако страда една част, всички части страдат с нея; или ако се слави една част, всички части се радват заедно с нея.
даже когато бяхме мъртви чрез престъпленията си, ни съживи заедно с Христос (по благодат сте спасени)
Затова е казано: „Стани, ти, който спиш, и възкръсни от мъртвите, и ще те осветли Христос.“
И вас, които бяхте мъртви чрез прегрешенията си и необрязаното си плътско естество, вас съживи с Него, като прости всичките ви престъпления;
Те са подводни скали, когато пируват с вас на вашите трапези на любовта и без страх се угояват; безводни облаци, носени от ветровете; есенни дървета, безплодни, дваж умрели, изкоренени;
До ангела на сардиската църква пиши: Това казва Онзи, Който има седемте Божии духове и седемте звезди: Зная твоите дела, че на име си жив, но всъщност си мъртъв.