Да не ядете от него сурово, нито варено във вода, а изпечено на огън, с главата му, краката му и дреболиите му.
Левит 9:14 - Библия ревизирано издание и изми вътрешностите и краката и ги изгори на жертвеника, върху всеизгарянето. Цариградски и изми вътрешностите и нозете, и изгори ги на олтаря върху всесъжението. Ревизиран и изми вътрешностите и нозете, и изгори ги на олтара, върху всеизгарянето. Верен И изми вътрешностите и краката и ги изгори върху всеизгарянето на олтара. Съвременен български превод (с DC books) 2013 После изми вътрешностите и краката и ги изгори на жертвеника, върху всеизгарянето. Библия синодално издание (1982 г.) а вътрешностите и нозете изми и заедно с всесъжението изгори на жертвеника. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г и изми вътрешностите и нозете, и ги изгори на олтара върху всеизгарянето. |
Да не ядете от него сурово, нито варено във вода, а изпечено на огън, с главата му, краката му и дреболиите му.
А вътрешностите и краката изми с вода; и Моисей изгори на жертвеника целия овен; това беше всеизгаряне за благоухание, жертва чрез огън на Господа, както Господ беше заповядал на Моисей.
Тогава принесе жертва от името на народа, като взе козела на приноса за грях, който беше от името на народа, закла го и го принесе за грях, както и предишното.