А на осмия ден да вземе две мъжки агнета без недостатък и едно едногодишно женско агне, и три десети от ефа чисто брашно за хлебна жертва, омесена с елей, и един лог елей;
Левит 9:1 - Библия ревизирано издание На осмия ден Моисей повика Аарон и синовете му, и Израилевите старейшини; Цариградски И в осмия ден Моисей повика Аарона, и синовете му, и Израилевите старци; Ревизиран На осмия ден Моисей повика Аарона и синовете му и Израилевите старейшини; Верен На осмия ден Мойсей повика Аарон и синовете му, и израилевите старейшини. Съвременен български превод (с DC books) 2013 На осмия ден Мойсей повика Аарон и синовете му, и старейшините на Израил Библия синодално издание (1982 г.) На осмия ден Моисей повика Аарона и синовете му и стареите Израилеви Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г На осмия ден Мойсей повика Аарон и синовете му, и Израилевите старейшини; |
А на осмия ден да вземе две мъжки агнета без недостатък и едно едногодишно женско агне, и три десети от ефа чисто брашно за хлебна жертва, омесена с елей, и един лог елей;
и на осмия ден да ги донесе за очистването си при свещеника на входа на шатъра за срещане пред Господа.
И на осмия ден да си вземе две гургулици или две гълъбчета и да дойде пред Господа на входа на шатъра за срещане, за да ги даде на свещеника;
А на осмия ден да си вземе две гургулици или две гълъбчета и да ги донесе при свещеника до входа на шатъра за срещане;
И да не излизате от входа на шатъра за срещане в продължение на седем дни, преди да са се изпълнили дните на посвещението ви; защото през тези седем дни ще става посвещаването ви.
А на осмия ден да донесе две гургулици или две гълъбчета при свещеника при входа на шатъра за срещане;
А като мина съботата, на разсъмване в първия ден от седмицата дойдоха Мария Магдалена и другата Мария да видят гроба.