А зданието, което беше пред отделеното място към западната страна, беше седемдесет лакти широко; стената на зданието беше пет лакти дебела околовръст, а дължината му – деветдесет лакти.
Йезекиил 41:14 - Библия ревизирано издание Също и широчината на лицето на дома и на отделеното място към изток беше сто лакти. Цариградски И ширината на лицето на дома и на отделената страна към изток, сто лакти. Ревизиран Тоже и широчината на лицето на дома и на отделеното място към изток беше сто лакти. Верен И ширината на лицето на дома и на отделеното място на изток беше сто лакътя. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Ширината отпред на храма, включително пространството на изток, беше също сто лакътя. Библия синодално издание (1982 г.) И ширината на храма отпред с площада от изток – пак сто лакти. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Също и ширината на лицето на храма и на отделеното място на изток беше сто лакти. |
А зданието, което беше пред отделеното място към западната страна, беше седемдесет лакти широко; стената на зданието беше пет лакти дебела околовръст, а дължината му – деветдесет лакти.
И така, като измери дома, беше сто лакти дълъг; и отделеното място, зданието и стените му – сто лакти дълги.
И като измери дължината на зданието, което беше в лицето на отделеното място зад него, и галериите му отсам и оттам, те имаха сто лакти; измери и вътрешния храм, преддверията на двора,
Защото дължината на стаите, които бяха във външния двор, беше петдесет лакти; и, ето, пред храма имаше сто лакти.