Направи още десет медни умивалници. Всеки умивалник побираше четиридесет бати вода; всеки умивалник беше четири лакътя широк; върху всяко от десетте подножия бе поставен по един умивалник.
Изход 40:11 - Библия ревизирано издание Да помажеш и умивалника, и подложката му, за да ги осветиш. Цариградски И да помажеш омивалницата и стоялото й, и да я осветиш. Ревизиран Да помажеш и умивалника и подложката му, та да го осветиш. Верен Да помажеш и умивалника и подложката му и да го осветиш. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Помажи умивалника заедно с подложката му и го освети! Библия синодално издание (1982 г.) и помажи умивалника и подножката му и го освети. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Да помажеш и умивалника и коритото му, за да го осветиш. |
Направи още десет медни умивалници. Всеки умивалник побираше четиридесет бати вода; всеки умивалник беше четири лакътя широк; върху всяко от десетте подножия бе поставен по един умивалник.
Да направиш и меден умивалник, с медна подложка, за да се мият, и да го поставиш между шатъра за срещане и олтара, и да налееш вода в него.
И да помажеш жертвеника за всеизгарянето и всичките му прибори, за да осветиш жертвеника; така жертвеникът ще бъде пресвят.
После да приведеш Аарон и синовете му при входа на шатъра за срещане и да ги умиеш с вода;
Когато Моисей свърши поставянето на скинията, помаза я и я освети с всичките ѝ принадлежности и жертвеника с всичките му прибори, и ги помаза, и ги освети,