И облече великия дом с елхови дървета, които обкова с чисто злато, и извая по него палми и верижки.
Изход 39:15 - Библия ревизирано издание А на нагръдника направиха венцеобразни верижки, изплетена работа от чисто злато. Цариградски И върху нагръдника направиха вити верижици плетена работа от чисто злато. Ревизиран И на нагръдника направиха венцеобразни верижки, изплетена работа от чисто злато. Верен И на нагръдника направиха вити верижки, плетена изработка от чисто злато. Съвременен български превод (с DC books) 2013 На нагръдника направиха изплетена като венец верижка от чисто злато. Библия синодално издание (1982 г.) На нагръдника направиха вити верижки плетена работа от чисто злато; Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г И на нагръдника направиха венцеобразни верижки, плетена работа от чисто злато. |
И облече великия дом с елхови дървета, които обкова с чисто злато, и извая по него палми и верижки.
и две верижки от чисто злато – да ги направиш изплетени като венец, и да закрепиш плетените верижки в гнездата им.
Камъните бяха според имената на синовете на Израил; те бяха дванадесет според техните имена; и на всеки от тях беше изрязано, като на печат, по едно име от дванадесетте племена.
Направиха и две златни гнезда и две златни колелца и сложиха двете колелца на двата края на нагръдника.
И Аз им давам вечен живот; и те никога няма да загинат и никой няма да ги грабне от ръката Ми.
Докато бях с тях, Аз пазех в Твоето име тези, които Ми даде, опазих ги и нито един от тях не погина, освен сина на погибелта, за да се изпълни Писанието.
които с Божията сила сте пазени чрез вяра за спасение, готово да се открие в последното време.
Юда, слуга на Исус Христос и брат на Яков, до призваните, възлюбени от Бога Отца и пазени в Исус Христос: