Изход 25:6 - Библия ревизирано издание

масло за осветление и аромати за мирото за помазване и за благоуханното кадене,

Цариградски

и масло за светене, аромати за маслото на помазването и за благовонното кадене,

Ревизиран

масло за осветление, и аромати за мирото за помазване и за благоуханното кадене,

Верен

масло за светилника и аромати за маслото за помазване и за благоуханното кадене,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

масло за светилника, аромати за мирото за помазване и за благовонно кадене,

Библия синодално издание (1982 г.)

елей за светилника, аромати за помазен елей и за благовонно кадиво,

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

масло за осветление и аромати за мирото за помазване и за благоуханно кадене,

Изход 25:6 Кръстосани препратки

Изход 25:37

И да му направиш седем светила; и да палят светилата му, за да светят пред него.

Изход 25:5

червено боядисани овнешки кожи и язовски кожи, ситимово дърво,

Изход 27:20

И ти заповядай на израилтяните да ти донасят елей първоток, чист, за осветление, за да горят винаги светилата.

Изход 38:6

Върлините направи от ситимово дърво и ги обкова с мед.

Числа 4:16

А Елеазар, син на свещеника Аарон, ще има надзор над маслото за осветлението, благоуханния тамян, постоянния хлебен принос и мирото за помазване – надзор над цялата скиния и над всички неща, които са в нея, – над светилището и принадлежностите му.