И когато Израил живееше в онази земя, Рувим отиде и лежа с наложницата на баща си Вала, и Израил научи за това. А Якововите синове бяха дванадесет души;
Изход 1:2 - Библия ревизирано издание Рувим, Симеон, Левий и Юда, Цариградски Рувим, Симеон, Левий, и Юда, Ревизиран Рувим, Симеон, Левий и Юда, Верен Рувим, Симеон, Леви и Юда, Съвременен български превод (с DC books) 2013 Рувим, Симеон, Левий и Юда, Библия синодално издание (1982 г.) Рувим, Симеон, Левий и Иуда, Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Рувим, Симеон, Леви, и Юда, |
И когато Израил живееше в онази земя, Рувим отиде и лежа с наложницата на баща си Вала, и Израил научи за това. А Якововите синове бяха дванадесет души;
Тези са синовете на Вала, която Лаван даде на дъщеря си Рахил, и тях тя роди на Яков, всичките – седем души.
Ето имената на синовете на Израил, които дойдоха в Египет заедно с Яков; всеки дойде със семейството си:
А ето имената на мъжете, които ще стоят заедно с вас: от Рувим – Елисур, Седиуровият син;