Деяния 20:37 - Библия ревизирано издание И всички плакаха много; и паднаха на шията на Павел и го целуваха, Още версииЦариградски И всички плакаха много; и припаднаха на Павла на врата и го целуваха, Ревизиран И всички плакаха много; и паднаха на шията на Павла и го целуваха, Новият завет: съвременен превод Всички плакаха много, прегръщаха го и го целуваха, Верен И всички плакаха много и паднаха на шията на Павел, и го целуваха, Съвременен български превод (с DC books) 2013 Тогава всички плакаха много, прегръщаха Павел и го целуваха, Библия синодално издание (1982 г.) Тогава всички плакаха много и, припадайки Павлу на шията, целуваха го, |
Тогава Йосиф впрегна колесницата си и отиде в Гесен да посрещне баща си Израил, и като се яви пред него, прегърна го и плака дълго на врата му.
А Давид се изкачваше по възвишението на маслинения хълм и плачеше, като се изкачваше. Вървеше бос и с покрита глава. И всички хора, които бяха с него, покриваха всеки главата си и плачеха, като се изкачваха.
А той остави воловете, затича се след Илия и каза: Нека целуна, моля, баща си и майка си и тогава ще те последвам. А Илия му отговори: Иди, върни се, какво съм ти сторил?
Моля Ти се, Господи, спомни си сега как ходих пред Тебе с вярност и с цяло сърце и върших това, което е угодно пред Теб. И Езекия плака горко.
А докато Ездра се молеше и се изповядваше с плач, паднал пред Божия дом, при него се събра от Израил едно много голямо множество мъже, жени и деца; защото народът плачеше много горчиво.
И като повдигнаха очи отдалеч и не го познаха, плакаха с висок глас; и всеки раздра дрехата си и сипаха пръст на главите си, като я хвърлиха към небето.
И стана и отиде при баща си. А когато беше още далеч, баща му го видя, смили се и като се завтече, хвърли се на врата му и го целуваше.
и като си спомням сълзите ти, копнея нощем и денем да те видя, за да се изпълня с радост.
Той ще обърше всяка сълза от очите им и смърт няма да има вече; нито ще има вече жалеене, нито плач, нито болка; защото предишното премина.
защото Агнецът, Който е посред престола, ще им бъде пастир и ще ги изведе при извори с течащи води; и Бог ще обърше всяка сълза от очите им.
А щом момчето отиде, Давид излезе от едно място на юг и като падна с лице на земята, поклони се три пъти. И се целуваха един друг и плакаха и двамата – а Давид плака особено много.