Второзаконие 14:18 - Библия ревизирано издание щъркела, чаплата по видовете ѝ, папуняка и прилепа. Цариградски и щръкът, и цаплята по вида й, и вдодът, и прилепът. Ревизиран щърка, цаплята по видовете й, папуняка и прилепа. Верен щъркела, чаплата по видовете є и бекаса, и прилепа. Съвременен български превод (с DC books) 2013 щъркел, всякакъв вид чапли, папуняк и прилеп. Библия синодално издание (1982 г.) щъркел, гушавец с породата му, папуняк и прилеп. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г щъркел, чапла по видовете ѝ, папуняк и прилеп. |