Така ще възвърна целия народ към тебе, защото убиването на мъжа, когото ти търсиш, значи възвръщането на всички. Целият народ ще се примири.
Второ Царе 17:4 - Библия ревизирано издание И това предложение се хареса на Авесалом и на всички Израилеви старейшини. Цариградски И угодно биде това слово на Авесалома и на всичките Израилеви старейшини. Ревизиран И тая дума бе угодна на Авесалома и на всичките Израилеви старейшини. Верен И това слово се видя добро на Авесалом и на всичките израилеви старейшини. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Тези думи допаднаха на Авесалом и на всички Израилеви старейшини. Библия синодално издание (1982 г.) Допаднаха се тия думи на Авесалома и на всички Израилеви старейшини. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г И тази дума бе угодна на Авесалом и на всички Израилеви старейшини. |
Така ще възвърна целия народ към тебе, защото убиването на мъжа, когото ти търсиш, значи възвръщането на всички. Целият народ ще се примири.
Тези думи се харесаха на царя и първенците; и царят направи според каквото каза Мемукан.
Тогава жена му Зереса и всичките му приятели му казаха: Нека бъде приготвена една бесилка, петдесет лакътя висока, и утре кажи на царя да бъде обесен Мардохей на нея; тогава иди радостен с царя на угощението. И като се хареса това на Аман, заповяда да бъде приготвена бесилката.
които, при все че знаят Божията справедлива присъда, че тези, които вършат такива работи, заслужават смърт, не само ги вършат, но и одобряват онези, които ги вършат.