Числа 32:21 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г ако всички въоръжени преминете Йордан пред Господа, докато изгони Той враговете Си пред Себе Си, Цариградски ако всички оръжени преминете Йордан пред Господа доде изгони враговете си от лицето си, Ревизиран ако всички въоръжени преминете Иордан пред Господа, догде изгони Той враговете Си от пред Себе Си, Верен ако всички въоръжени между вас преминат Йордан пред ГОСПОДА, докато Той изгони враговете Си от пред Себе Си, Съвременен български превод (с DC books) 2013 ако всеки един от вас премине с оръжие Йордан пред Господа, докато Той изгони враговете Си, Библия ревизирано издание ако всички въоръжени преминете Йордан пред Господа, докато Той изгони враговете Си пред Себе Си Библия синодално издание (1982 г.) и всеки от вас въоръжен премине Иордан пред Господа, докле не изтреби Той пред Себе Си Своите врагове, |
и земята се завладее пред Господа, а след това се върнете, тогава ще бъдете невинни пред Господа и пред Израил, и ще имате тази земя за притежание пред Господа.
Помнете заповедта, която Господният слуга Мойсей ви даде: Господ, вашият Бог, ви дава почивка и ви дарява тази земя.