Числа 29:9 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

а хлебният им принос да бъде чисто брашно, смесено с дървено масло – три десети от ефа за телето, две десети за единия овен

Цариградски

И хлебното им приношение да бъде чисто брашно смесено с елей три десети части за юнеца, две десети части за единия овен,

Ревизиран

а хлебният им принос да бъде чисто брашно, смесено с дървено масло, - три десети <от ефа> за юнеца, две десети за единия овен,

Верен

и хлебния им принос: пшенично брашно, смесено с маслинено масло, три десети от ефа за юнеца, две десети за единия овен

Съвременен български превод (с DC books) 2013

към тях – хлебен принос от пшенично брашно, смесено с елей, три десети от ефа за телето, две десети от ефа за овена

Библия ревизирано издание

а хлебният им принос да бъде чисто брашно, смесено с елей – три десети от ефа за телето, две десети за единия овен

Библия синодално издание (1982 г.)

и към тях прибавяйте хлебен принос от пшенично брашно, смесено с елей, три десети от ефа на телец, две десети от ефа на овен,

Числа 29:9 Кръстосани препратки

Левит 14:10

А на осмия ден да вземе две мъжки агнета без недостатък и едно едногодишно женско агне, и три десети от ефа чисто брашно за хлебен принос, омесено с дървено масло, и един лог дървено масло;

Числа 29:10

и по една десета за всяко от седемте агнета;

Числа 29:8

а да принасяте във всеизгаряне на Господа за благоухание едно теле, един овен и седем едногодишни мъжки агнета без недостатък;