Числа 15:13 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Всеки местен човек да прави така, когато принася жертва чрез огън за благоухание на Господа. Цариградски Всеки туземец да прави така когато приноси жъртва за ухание благовонно Господу. Ревизиран Всеки туземец да прави така, когато принася жертва чрез огън за благоухание Господу. Верен Всеки местен жител да прави така, когато принася жертва чрез огън за благоухание на умилостивение на ГОСПОДА. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Всеки от местните трябва да прави така, когато принася жертва чрез огън за благоухание на Господа. Библия ревизирано издание Всеки местен да прави така, когато принася жертва чрез огън за благоухание на Господа. Библия синодално издание (1982 г.) Всеки туземец тъй трябва да прави, кога принася жертва за приятно Господу благоухание; |
Ако някой чужденец е пришълец между вас или какъвто и да е бил между вас през всичките ви поколения, и принася жертва чрез огън за благоухание на Господа, то както правите вие, така да прави и той.