Онлайн Библия

Реклами


Цялата библия Старият завет Нов завет




Трето Царе 14:25 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

И в петата година от Ровоамовото царуване, Египетският цар Сисак излезе срещу Ерусалим,

Вижте главата

Цариградски

И в петото лето на Ровоамовото царуване възлезе Сисак Египетский цар против Ерусалим

Вижте главата

Ревизиран

И в петата година от Ровоамовото царуване, египетският цар Сисак дойде против Ерусалим,

Вижте главата

Верен

И в петата година на цар Ровоам египетският цар Сисак се изкачи срещу Ерусалим.

Вижте главата

Съвременен български превод (с DC books) 2013

И в петата година на Ровоамовото царуване египетският цар Сусаким тръгна против Йерусалим,

Вижте главата

Библия ревизирано издание

А в петата година от Ровоамовото царуване египетският цар Сисак се опълчи против Йерусалим

Вижте главата

Библия синодално издание (1982 г.)

На петата година от Ровоамовото царуване египетският цар Сусаким излезе против Иерусалим

Вижте главата



Трето Царе 14:25
3 Кръстосани препратки  

Затова Соломон поиска да убие Еровоам. А Еровоам стана и побягна в Египет при египетския цар Сисак и остана в Египет до Соломоновата смърт.


И тъй, египетският цар Сисак нападна Ерусалим и отнесе съкровищата на Господния дом и съкровищата на царския дом; отнесе всичко; отнесе още златните щитове, които Соломон бе направил.